The advances of technology have always marked the pulse of human life. It would be impossible to think about the division of labor, the exploitation or the expansion of the market outside of the technical and scientific pushes that provided people with the tools for mastering nature – as much as its congeners.
Today, however, technology appears as much as a protagonist as a contender, a regulator, an enemy of humanity and even as a huge receptacle of faith and hope. Nevertheless, as there are people behind these machines, there is space to question what are "the real" and "the imaginary" realms today.

Hernán Borisonik

Flavia Visconte

Thanks to:


Special credits:

Video Andrés S Alvez
  • Música: Dinastía Ming 
  • Actriz: Laflacana 
  • Asistente: Iván Morales

Video Triana Leborans
  • Música: Rubén Zerrizuela

Video Matthew Neary
  • Cámaras: Matías Baesa y Santiago Correa
  • Sonido Directo: Rodrigo Mendez
  • Interpretes: Fernando Celedón y Geraldine Neary
  • Efectos Especiales: Francisco Santalices

Video Martín Touzón
  • Cámaras: Felipe Rugeles y Jerónimo Santamarina
  • Sonido: Felipe Rugeles